Prevod od "tata me je" do Italijanski

Prevodi:

padre mi ha

Kako koristiti "tata me je" u rečenicama:

Kada sam bio dijete, tata me je uhvatio da pušim... i istukao me!
Quando ero piccolo, mio padre mi beccò a fumare e mi diede un bel ceffone!
Moj tata me je vodio na gaðanje par puta.
Mio padre mi ha portato al tiro al piattello un paio di volte.
Tata me je vodio u lov.
Mio padre mi portava a caccia.
Tata me je uèio kako da pucam.
Mio padre mi ha insegnato a sparare.
Tvoj tata me je zamolio da donesem svoje stvari o školovanju kod kuæe.
Tuo padre mi ha chiesto di portare tutto il mio materiale sull'istruzione a casa.
Moj tata me je ovako nosio kada sam bila mala.
Mio padre mi prendeva in giro, cosi', quando ero bambina.
Tata me je uverio da je Dr. Vale najbolji u okolini.
Mio padre mi ha assicurato che il dottor Vale e' il migliore.
Tata me je nauèio tu caku.
Un trucchetto che mi ha insegnato papa'.
Kad sam bila mala, moj tata me je vodio na pecanje, ali nikada nismo naleteli na nešo ovako inpresivno.
Quando ero piccola, mio padre mi portava a pesca, ma non abbiamo mai tirato su nulla di cosi' grande.
Rekao sam ti da cu da podelim moje vreme izmedju mog tate i tebe, i tata me je vukao na jednu stranu.
T'ho detto sarei stato con te e mio padre. Lui mi tirava da una parte, - il dottor Patel, Ronnie...
Mandy tata me je došao tražiti u školi.
Il padre di Mandy e' venuto a cercarmi a scuola.
Tata me je upravo izbacio iz kuæe.
Mio padre mi ha appena mandata via.
Tata me je vezivao kada je prolazio kamion sa sladoledom.
Mio padre mi legava quando passava il furgoncino dei gelati.
Neæete verovati, ali tata me je pustio da sama idem da vidim ljudsko selo!
Non ci crederete mai, ma papà mi permette di andare da sola in un villaggio umano!
Tata me je èesto dovodio ovde kad sam bila mala.
Quand'ero ragazzina mio padre mi portava spesso qui.
Izvinite što kasnim, tata me je zadržao.
Scusate il ritardo. Ero con mio padre.
Tata me je nauèio kako da lovim.
Mio padre mi ha insegnato a cacciare.
Tata me je pošteno ispljuskao za veèerom.
Papa' mi ha dato un tale rabbuffo a cena.
Tata me je izbacio iz kuæe.
Mio padre mi ha cacciato di casa.
Tata me je nauèio da plešem.
Mio padre mi ha insegnato il two-step.
Tata me je poslao da saraðujem s njim na proleænoj predstavi.
Mio padre mi ha costretta a dirigere - la recita di primavera con lui.
Tata me je naterao da slažem policiju.
E papà mi ha costretta a mentire alla polizia.
Tvoj tata me je molio da ne istražujem dalje i neæu.
Tuo padre mi ha chiesto di non indagare piu', quindi non lo faro'.
Otišla sam do tvoje kuæe, a tvoj tata me je previo dok si ti gledala.
Venni a casa tua e... tuo padre mi fascio' mentre tu guardavi.
Moj tata me je nekad vodio u vlasnikov stari stan.
Mio padre mi portava spesso nel vecchio locale del proprietario.
Tata me je našao na podu, ležala sam kraj stolice.
Mio padre mi ha trovato sul pavimento, distesa vicino alla sedia.
Moj tata me je dovezao usred noæi.
Mio padre mi ha portata qui nel cuore della notte.
Tata me je vodio kod njega kad je išao da se šiša.
Mio padre mi trascinava sempre con lui quando andava a tagliarsi i capelli.
Tata me je vodio na hipodrom.
Papa' mi portava sempre al centro d'equitazione.
Sa četiri godine, tata me je naučio kako da rastavim i sastavim kompjuter.
A quattro anni mio papà mi ha mostrato come smontare un computer e come rimetterlo insieme.
Par godina kasnije, tata me je odveo na film zvani „Ekskalibur“.
Un paio di anni dopo, mio padre mi portò a vedere il film "Excalibur".
Tata me je čak poslao da nađem nekog
Mi padre mi fece andare a cercare qualcuno
0.82878804206848s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?